La Maestra Escritora Halina Vela Sánchez y la Actriz Tina French.
DIANA MARISCAL ROMERO
(25-Juin-1949 - 01-Juillet-2013)
Graciela Guillermina Mariscal Romero, du nom artistique de "Diana
Mariscal", est née le 25 juin 1949 dans l'ancien hôpital français
de Mexico. Sa mère, María de la Asunción Guadalupe Graciela Romero Erazo,
peintre et poète de métier, transmet à sa fille Diana Mariscal son amour de
l'art et du théâtre.
Diana Mariscal, comme tous les
enfants agités, a toujours manifesté un goût très particulier pour la chasse et
la collection de chauves-souris. Depuis son enfance, ces goûts et intérêts
inhabituels ont incité ses parents à l'envoyer dans une école de la ville de
Cuernavaca, l'école "Ma y Moount". Pendant son
séjour dans cette école, Diana a regardé un programme pour enfants intitulé
"Vocaciones y Equivocaciones" sur la chaîne 5 XHGC, dirigé
par Anselmo Villegas Rentería. Guidée
par un authentique rêve d'amélioration, Diana a convaincu ses parents, Graciela Romero Erazo et Héctor Mariscal Martínez, de lui
permettre de participer en tant que chanteuse à ce programme, Diana a réussi à
gagner à cette occasion une petite somme d'argent et l'opportunité de participer
à d'autres cinq programmes. Cela s'est passé en 1962, Diana avait 13 ans.
Après avoir terminé ses études
primaires à l'école Félix de Jesús Rougier en 1962, Diana est entrée au Colegio
de Cursos Culturales situé Rue Agrarismo 207, Colonia Escandón II Sección, où
Diana Mariscal a pratiqué l'art oratoire, étudié la culture générale et
l'anglais.
Pendant son séjour au Colegio de
Cursos Culturales en 1963, lors des récréations, Diana Mariscal aimait lire les
mains de ses camarades de classe, les présages, la ligne de vie, et tout ce
qu'une adolescente voulait savoir sur son avenir était lu par Diana, qui
demandait une pièce de monnaie pour que la lecture des lignes de la main prenne
effet.
À cette époque, Diana Mariscal
avait affiné sa voix et son style, étudiant le chant et la vocalisation avec
Maestra María Romero, Diana s'est progressivement fait connaître par des
présentations lors de réunions de famille et de fêtes d'école. Lors d'une de
ces fêtes, le célèbre producteur Gregorio Walerstein l'entend chanter et la
recommande pour un rôle principal dans une histoire écrite par José María
Fernández Unsain, qui raconte l'histoire d'une chanteuse appelée
"Diana" qui voyage dans la Caravana Corona, se produisant dans
différents États de la République Mexicaine. Au cours de la tournée, Diana
souffre d'une grave appendicite et est opérée d'urgence par le docteur Javier
Gómez, joué par Enrique Guzmán. Diana Mariscal tombe amoureuse du Docteur
Javier Gómez, et propose à Don Guille (joué par Germán Valdés "Tin Tán") qui est responsable de
l'embauche des artistes de la troupe de la Caravane, d'engager le Docteur
Javier Gómez, afin qu'il puisse remplacer un chanteur indisposé, puis Diana et
Javier Gómez alternent les performances sur scène.
Le film s'intitule : "Especialista
en Chamacas", réalisé par Chano Urueta en 1965, ce film est basé sur un
événement réel : Quelques jours avant le tournage du film "Mi Vida es una Canción", en
septembre 1962, Angélica María a souffert d'une grave appendicite et a subi une
intervention chirurgicale, qu'Angélica María a miraculeusement surmontée en
seulement deux jours de repos pendant un week-end, Angélica María est revenue
comme neuve sur le plateau d'enregistrement, ce fait a été rappelé par
l'écrivain José María Fernández Unsain, et il l'a inclus dans le scénario du
film "Especialista en Chamacas".
Diana Mariscal a profité de l'absence d'Angélica María, car
en 1965, Angélica María se trouvait en Espagne pour tourner "Fray Torero", un film avec le
torero Paco Camino.
Diana Mariscal était une actrice qui a poursuivi sa carrière de chanteuse en alternant les deux professions avec des apparitions dans des films tels que : "Mil Máscaras" (Réalisé par Jaime Salvador), film dans lequel Diana apparaît en chantant "Fresas con Miel", cette chanson était une adaptation en espagnol de "Peaches 'n Cream" par The Ikettes, qui est une adaptation de Diana Mariscal et de sa mère Graciela Romero ; et le film de Série B, de style gothique : "Demonios sobre Ruedas", dirigé de main de maître par le réalisateur Federico Curiel, dans lequel Diana Mariscal joue le rôle de "Paty", un film fait de détails très fins, de sons accessoires, de costumes en cuir et de masques surmontés de visières simulant un bec d'oiseau. Un film de collection dans lequel Diana Mariscal offre une performance caractérisée par sa belle silhouette et sa présence de Go Go Girl, ce film est comme la lecture d'une bande dessinée à suspense cómic: "Ghostly Tales" et "Superman". Curieusement, il est important de mentionner que ces bandes dessinées apparaissent dans la scène d'ouverture du film "Fando y Lis" réalisé par Alexandro Jodorowsky, dans la scène où Fando joue avec des soldats en plastique, peu avant d'enfoncer un clou dans une tarentule et de la brûler.
En guise de résumé,
je voudrais donner un aperçu de la discographie de Diana Mariscal :
Diana Mariscal a enregistré pour
les labels suivants : CBS, RCA Víctor, ORFEON
et ORVIBOX
tout au long de sa carrière. Au total, 24 chansons ont été enregistrées et
publiées par les labels comme suit :
CBS - 4 chansons enregistrées :
1. Picolo, Picolo
2 -Te Conquisté
3. El Cine
4. Feíto
RCA - 4 chansons enregistrées :
5.-Te pido Perdón
6.-Aún Te sigo Amando
7.- Llegó
la Navidad
8.-No te Quiero
ORFEÓN - 12 chansons enregistrées :
9.-Edi Mi Amor
10.-Fresas con Miel
11.-Ay Chato ya no
12.-Un Poco de Amor
13.-Que Tímido Eres Tú
14.-Con Chicos Como Tú
16.-1969
17. A
través de la Noche (à travers la nuit)
18. Cuando
Te Vuelva a Ver (quand je te reverrai)
20.-El Chico de los Ojos Negros (Le garçon aux yeux noirs)
Discográfica ORVIBOX.- 4 Chansons qui jusqu'à présent n'ont
pas été retrouvées, elles sont manquantes :
21 -No puedo ser una estrella
22.-Soy la vida
24 -He pensado en ti
Résumé des chansons par année de sortie
Singles :
1964 : Picolo, Picolo / Te conquisté - Single CBS.
1964 : El Cine / Feíto - Single CBS.
1964 : Aún te sigo amando / Te pido perdón - single RCA
Victor.
1966 : Fresas
con miel / Edy, mi amor - Single Discos
Orfeón.
1966 : Ay Chato, ya no / Un poco de Amor - Single Discos
Orfeón.
1967 : Llegó la Navidad / No te quiero (dans les deux
morceaux, Diana Mariscal est accompagnée par le groupe Los Matemáticos) - Single RCA Victor.
EP ORVIBOX (VC Discos)
1969 : Con chicos como tú / 1969 / Aquí y allá / Que tímido
eres tú - EP VC Discos Orvibox.
1969 : No puedo ser una estrella / Soy la vida / No supiste
/ He pensado en ti - EP Orvibox.
Singles inclus dans des albums de
compilation :
Ay Chato, ya no - Inclus dans le
LP "Discoteque Orfeón a Go Go, Vol. VII" (Discos Orfeón, 1966).
Edy, mi amor - Inclus dans
l'album "Discoteque Orfeón a Go Go, Vol. IX" (Discos Orfeón, 1966).
Edy, mi amor - Inclus dans le CD
"Las Chicas del Rock and Roll, Vol. I" (Discos Orfeón, 1994).
Fresas con miel (version
remastérisée) - Inclus dans le CD " Las Chicas del Rock and Roll, Vol. 3
" (Discos Orfeón, 1994).
El chico de los ojos negros -
Inclus dans le CD "Las Chicas del Rock and Roll, Vol. III" (Discos
Orfeón, 1994).
Fresas con miel (version
remastérisée) - Inclus dans le CD "Angélica María y Las otras Chicas del
Rock and Roll" (DIMSA, 1996).
Edy, mi amor (version
remastérisée) - Inclus dans le CD "Angélica María y Las otras Chicas del
Rock and Roll" (DIMSA, 1996).
Fresas con miel (version
remasterisée) - Inclus dans le CD "El a Go Go, una época inolvidable"
(Reader's Digest, sous licence de Discos Orfeón, 1998).
J'ai inclus des images de ma
collection ; l'image du single d'ORFEÓN "Con Chicos como Tú" avec
l'aimable autorisation de Kyle Alaniz
et le single de CBS "El Cine / Feíto" (Discogs).
Diana Mariscal a poursuivi sa
carrière dans le "cinéma expérimental", elle est
une figure de la culture CAMP, elle a été la muse et la
petite amie d'Alexandro Jodorowsky, elle a été l'épouse de l'artiste
multidisciplinaire Juan José Gurrola, ensemble ils ont vécu une idylle érotique
créative dans les immeubles de la Condesa ; plus tard, elle a épousé le muraliste Julio Carrasco Bretón,
ensemble ils ont vécu dans les rues de Estocolmo,
et plus tard à Hamburgo, dans la Zona
Rosa, à Mexico City.
Diana Mariscal était une femme en
avance sur son temps, elle a été la première femme à se teindre les cheveux en
blanc dans un style futuriste. Elle portait des kimonos en tulle et des vêtements
anciens qui lui donnaient un style très particulier, aujourd'hui utilisé par
les représentants de la culture gothique.
La légende de Diana Mariscal se
perpétue.
Diana Mariscal est décédée après
avoir été heurtée par une moto, dans la ville de Cuernavaca, Morelos, Mexique,
le 1er juillet 2013.
Héctor Alberto Mange Schettino
Héctor Alberto Mange Schettino
nace el 21 de marzo de 1963, en el Municipio de “Paso del Macho”, primer
Municipio donde comienza el bello Estado de Veracruz.
Héctor Alberto Mange comenta un
hecho histórico significativo, ocurrido en Orizaba que vivió su Abuela Materna Victorina
Albrand del Mazo (1902-1974), quien estuvo casada con Blas Schettino
Riviera (1902-1981). Victorina Albrand cuidó a Eulalia Sánz cuando tenía
1 año de edad, debido a que la niña estaba contagiada de varicela, para evitar
un contagio múltiple, sus Padres la dejaron al cuidado de su Vecina Victorina
Albrand.
Aquella niña, nacida en Orizaba
en 1917, y que estuvo al cuidado de Victorina Albrand, se convertiría en la
Esposa del Gran Caricaturista Ernesto García Cabral conocido como “El
Chango”, quien era 27 años mayor que su Consorte. Este acontecimiento ocurrido
en Orizaba, sería parte de la apasionada Historia del Maestro Ernesto García
Cabral, quien regresó a México en 1918, después de haber realizado su trabajo
como ilustrador en Revistas y otros medios de comunicación masiva difundidos
en París, Francia, algunos años después se muda a Madrid, España, y posteriormente
viaja a Buenos Aires, donde se desempeñó como agregado de la Embajada Mexicana
en Argentina, y también viajó a Chile.
María Schettino Albrand y Manuel
Mange (Padres de Héctor Alberto Mange Schettino), recibieron en Octubre de 1960, una Caricatura de unos Novios titulada como: “¡Un Filete!”, la cual el Maestro Ernesto García Cabral dedicó a la Pareja con la
leyenda: “Para Marichuy y Manuel”.
La influencia del Célebre
Caricaturista auto nombrado como “El Chango”, reconocido en su tiempo
por Diego Rivera y José Clemente Orozco como: “El mejor dibujante de su tiempo”, tuvo un impacto fundamental en
las inquietudes del joven Héctor Alberto Mange, quien decide ingresar a la Escuela
Nacional de Pintura, Escultura y Grabado “La Esmeralda” para estudiar y
perfeccionar la técnica del dibujo.
Los primeros obstáculos que
atentaron contra la continuidad de su formación como Dibujante y estudiante en
“La Esmeralda”, fueron causa de la
enorme tensión política que imperaba en “La Esmeralda”, por este motivo, el
Joven Héctor Alberto Mange, decide abandonar la Escuela, y desarrolla una
apasionada labor como Ilustrador y Caricaturista Autodidacta.
Ya bajo la estética art déco de las ilustraciones de Ernesto
García Cabral, Héctor Alberto Mange Schettino inicia su colaboración en
diversos medios de comunicación masivos, colaborando con Fernando Ruiz,
quien en 1958 se introdujo al mundo de la animación a la corta edad de 17 años, y quien
después realizaría la primera película de animación en México, conocida como: “Los
Tres Reyes Magos”.
Fernando Ruíz, quien desde niño
acudía al cine donde lo dejaban a veces todo el día y veía caricaturas como Tom
y Jerry, Porky y El Pato Lucas, fue ahí donde se enamoró de la animación.
Fernando Ruiz, fundó Producciones Omega, en 1961 creó comerciales para: Serfin, Bardahl, Jumex, entre muchos otros.
Posteriormente Héctor Alberto
Mange colabora para Grupo Piánica (Piánica, Postmix y la productora de Animación “La Mamá de Tarzán”), empresa de Nivel Internacional liderada por
Paco Navarrete y Enrique Navarrete Gil, la cual ofrece un Servicio Integral de
animación Digital mediante programas de animación: “animatics”, animación 2D,
2D y medio, y 3D.
La animación mediante la
tecnología 2D y medio, fue utilizada en películas como: “El Príncipe de Egipto” realizada en 1998, producida por la compañía
Estadounidense “DreamWorks Animation”
propiedad de COMCAST. Esta tecnología fue empleada en México por la productora
de Animación “La Mamá de Tarzán”,
fundada en 1999.
El Maestro Mange Schettino ha
colaborado con la célebre Revista “La Mosca en la Pared”,
Periódico “El Metro”, “Señor Fútbol” del Consorcio Reforma, durante 15 años, también
realizó ilustraciones para Revista “Expansión”, y bajo la dirección de Víctor
Roura, ilustró la Sección Cultural del periódico “El Financiero”.
La Animación con el uso elemental
de papel
y lápiz, han sido la materia prima que ha permitido a Héctor
Alberto Mange trasladar su imaginación y sentido de lo figurativo con
referencia en un retrato.
El retrato representación de la Realidad, de la mano de Mange
Schettino, es una enunciación de catarsis, son construcciones selectivas de un
tiempo y espacio específicos, en busca de significaciones, estas
representaciones de Personajes Célebres mitifican su presencia a lo largo del
tiempo, y caracterizan un momento, un instante y son paradigma asociado al Imaginario
Colectivo de una Época.
La gráfica de Héctor Alberto
Mange Schettino, es una forma de
interpretación de la realidad que nace de la mano de su Autor, y esa
interpretación da como resultado una imagen que confronta al Espectador creando
una reacción favorable o tal vez contraria a lo que el Autor decidió expresar
en su grafía.
Como Espectador de la Gráfica de
Héctor Alberto Mange, observo una serie de caracteres expresados en sus
Caricaturas como la enorme sonrisa de George Harrison, tal vez, el integrante
más sonriente del Cuarteto Liverpool, su sonrisa se contrapone a la seriedad de
Paul McCartney, a la emoción contenida por John Lennon, y a la sobria
expresividad de Ringo Star en la carátula del Disco “Let It Be”.
George Harrison (caricatura en Acuarela de Héctor Alberto Mange)
Sinéad O'Connor (caricatura en Acuarela de Héctor Alberto Mange)
Sinéad O'Connor, luce rapada, como
un acto de rebelión, sus cejas reflejan un carácter fuerte, sus ojos miran
hacia otro punto, su atención está centrada más que en un objeto, en una
emoción. Son más los procesos internos de catarsis de Sinéad O'Connor los que expresa en su emotiva y dramática
interpretación: “Nothing Compares 2U”, cuya letra fue escrita por el Cantante y
Compositor Prince.
Francisco Barrios “El Mastuerzo”
y Armando Vega Gil, con unas trenzas estilo Adelita, invitan al Espectador a
consignar: “Pinche Malinche, lo Cortés no quita lo Cuauhtémoc”.
Café Tacuba transitando su estilo
musical de su Disco “Re” con influencias de la Música Regional Mexicana hasta
el intrincado disco conceptual: “Revés / Yo Soy”.
Alex Lora (caricatura en Acuarela de Héctor Alberto Mange)
Alex Lora con su inseparable
Guitarra, la cual también puede ser acústica.
Diana Mariscal (caricatura en Acuarela de Héctor Alberto Mange)
La hermosísima Actriz y Cantante Diana Mariscal como salida de
un espejo, logra encantar al Espectador, como un Ser que más que realidad, es reflejo,
como un Fantasmita casi etéreo pero lleno de Amor, como una Estrella Gótica.
Nuestro Querido, Afamado y Célebre Actor, quien fuera también Músico y Compositor Joaquín Pardavé, cobra Vida de la mano creativa de Héctor Alberto Mange.
FUENTES DE CONSULTA:
1.- Información e imágenes de: Ernesto García Cabral "El Chango", y Caricaturas de Mange proporcionadas amablemente por Cortesía del Maestro Héctor Alberto Mange Schettino.
2.- Tesis para Obtener el Título de Licenciada en Comunicación: “Revisión histórica y recopilación de cortometrajes de animación producidos en México (1917-2014)”, Autora: Yadira García Rojas, Universidad Panamericana, Ciudad de México, 2015.
Liga: Tesis Cortometrajes de Animación 1917-2014
Fecha de consulta: 4 de Junio de 2023.
